-
1 table
substantif féminin → inflexiones1 (meuble) Mesa: service de table, servicio de mesatable de nuit, mesita de noche; table roulante, carrito; se mettre à table, sentarse a la mesa; à table!, ¡a comer!; ¡a la mesa!familier Se mettre à table, confesar; cantar de planofiguré Jouer cartes sur table, poner las cartas sobre la mesa2 table ronde, mesa redonda3 La sainte table, el altar4 table des matières, índice5 Tabla: table à repasser, tabla de planchar6 MATHÉMATIQUES Tabla: table de multiplication, tabla de multiplicar -
2 table
jugar a cartas vistas / poner las cartas boca arriba / poner las cartas sobre el tapete / descubrir las cartasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table
-
3 table d'écoute
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table d'écoute
-
4 table rase
hacer tabla rasaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table rase
-
5 table d'opération
mesa de operacionesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table d'opération
-
6 table d'orientation
mapa de orientaciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table d'orientation
-
7 table de cuisson vitrocéramique
placa vitrocerámicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table de cuisson vitrocéramique
-
8 table de jeu
mesa de juegoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table de jeu
-
9 table de mixage
mesa o tabla de mezclasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table de mixage
-
10 table de multiplication
tabla de multiplicarDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table de multiplication
-
11 table des matières
índice de materiasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table des matières
-
12 table ronde
(fig.)mesa redondaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > table ronde
-
13 tour de table
recoger todas las opinionesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tour de table
-
14 dessous-de-table
guanteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > dessous-de-table
-
15 huile de table
aceite de mesa / pesado / solar / usadoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > huile de table
-
16 matières
índice de materiasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > matières
-
17 négociations
mesa de negociacionesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > négociations
-
18 buffet
substantif masculin → inflexiones1 (meuble) Aparador2 (de cuisine) Armario3 (table garnie de rafraîchissements, etc.) Ambigú4 Fonda substantif féminin5 populaire Estómago tripa substantif féminin (estomac)6 MUSIQUE Caja substantif féminin -
19 bureau
substantif masculin → inflexiones1 Escritorio mesa substantif féminin (table) de despacho2 Despacho oficina substantif féminin: bureau ministériel, despacho ministerial3 Agencia substantif féminin4 bureau de poste, oficina; de correos: bureau de tabac, estanco5 Mesa substantif féminin (d'une assemblée) -
20 couteau
substantif masculin → inflexiones1 (de table, etc.) Cuchillo, navaja substantif féminin (pliant)2 Navaja substantif féminin (coquillage)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… … Encyclopédie Universelle
table — TABLE. s. f. Meuble ordinairement de bois, fait d un ou de plusieurs ais, & posé sur un, ou plusieurs pieds; & dont on se sert pour manger, pour escrire, pour joüer, &c. Table de chesne. table de bois de noyer. table de marqueterie. table à un… … Dictionnaire de l'Académie française
TABLE — Table, s. f., terme très étendu qui a plusieurs significations. Table à manger, table de jeu, table à écrire. Première table, seconde table, table du commun. Table de buffet, table d hôte, où l on mange à tant par repas; bonne table,… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Table, f. penac. Vient par syncope du Latin Tabula, comme de Seculum, Crustulum, Seclum, Crustlum, et signifie en general un ais de bois long et quarré. Selon laquelle signification on dit Entablature, où plusieurs tels ais sont rengez pair à… … Thresor de la langue françoyse
table — [tā′bəl] n. [OFr < L tabula, a board, painting, tablet < ? IE * taldhla < base * tel , flat, a board > OE thille, thin board, flooring] 1. Obs. a thin, flat tablet or slab of metal, stone, or wood, used for inscriptions 2. a) a piece… … English World dictionary
Table A — A standard set of Articles of Association which can be incorporated by reference in the Articles of Association of any company. It is usually used to cover non essential procedural issues. Found in the Companies (Tables A F) Regulations 1985… … Law dictionary
table — [n1] furniture upon which to work, eat bar, bench, board, buffet, bureau, console, counter, desk, dining table, dinner table, dresser, lectern, pulpit, sideboard, sink, slab, stand, wagon; concept 443 table [n2] meal bill of fare, board, cuisine … New thesaurus
Table — Ta ble (t[=a] b l), v. t. [imp. & p. p. {Tabled} (t[=a] b ld); p. pr. & vb. n. {Tabling} (t[=a] bling).] 1. To form into a table or catalogue; to tabulate; as, to table fines. [1913 Webster] 2. To delineate, as on a table; to represent, as in a… … The Collaborative International Dictionary of English
table — ► NOUN 1) a piece of furniture with a flat top and one or more legs, for eating, writing, or working at. 2) a set of facts or figures systematically displayed. 3) (tables) multiplication tables. 4) food provided in a restaurant or household: food … English terms dictionary